李家文 博士
Dr. LEE, Ka Man Kaman
Assistant Vice President 
Director of Communications and Public Affairs Office
Head & Associate Professor of Practice
 


Interview


In the historic year of 1997 when Hong Kong was the centre of the world, Kaman graduated from Hong Kong Shue Yan University (Then College) and joined one of the largest local TV broadcasters as journalist. In her 10-plus years of exposure, she had assumed roles like Bureau Chief of Beijing News Center and news anchor in the main casts. Her footprint of news reporting extends beyond Asia including the United States, Canada, South America, Australia, New Zealand, Russia, India, Pakistan and all the way to Nigeria.

In 2010, Kaman had reorganised her doctoral thesis and worked with Oxford University Press to publish her first book of Journalism research- Portal to History-Hong Kong TV News. In the meantime, she also assumed a full time teaching role in her alma mater while continued to be a part time TV program host and columnist.

In 2014, Kaman directed and filmed IMPACT, which was a self-financed documentary about how Hong Kong journalists covered the “Umbrella Revolution” and the inner struggle of the “post-80s” journalists brought by their personal values and code of ethics in reporting. Kaman had brought the documentary to more than 20 free viewing sessions in Hong Kong, US, Germany and Taiwan where discussion forum with scholars and studiers were held.

In 2017, her second documentary, REAL TIME, showed the struggle of Hong Kong online news providers and covered the challenges of media. The documentary showed how media had evolved to reflect business considerations, with lots of news packages and features being measured against online hit rates and cost calculations.

Being a firm believer that storytelling via visuals could generate great impact, Kaman spent a dozen years to research The Intangible Cultural Heritage (ICH) Ip Man Ving Tsun and interviewed his family and apprentices, resulting the development of THE LEGACY OF VING TSUN, a documentary about how this martial arts was being passed on for generations.
 
Back in 2019, Kaman worked with The Lord Wilson Heritage Trust and invited Ip Chun and Ip Ching, sons of Ip Man, along with senior masters of Ving Tsun to join force for the project. 
 
In 2022, Kaman has organised the “Chinese Martial Arts and Sports Culture Communication” Academic Conference at Shue Yan University. The topics discussed during the conference included Chinese Martial Arts and Big Data, Chinese Martial Arts and Virtual World, E-sports and the Inheritance of Chinese Martial Arts, Chinese Martial Arts and Media Communications etc. The conference had managed to increase the awareness of the impact that Chinese martial arts brings to different communication channels. 
 
An episode (詠春拳在香港 Ving Tsun in HK) was created by RTHK for Kaman’s project and during the 1Hour 30 mins of program ( Free as the wind on March , 2024 ), Kaman was able to showcase how martial arts masters used AI to support and encourage young students to deepen their understanding and knowledge towards Chinese marital arts and traditional heritage. A digital archive database was also developed to preserve the traits of Intangible cultural heritage in Chinese martial arts.  To complement the release of her findings, an exhibition was also held in Braemar Hill campus, which showcased authentic training tools of Chinese Martial Arts together with the precious historical documents from HK Ving Tsun and Tai Chi grandmasters. These exhibits helped education, IT, media & PR industry to change their stereotype about Chinese Martial Arts Masters being traditional and routine in their ways of teaching, and help the visitors to have a better understanding to the role of sports communication across levels including interpersonal, organizational, mass and international communication. 

More:
 

香港樹仁大學新聞與傳播學系系主任李家文 發揮香港獨特優勢 聯通內地與國際

建立共融社會-反思現今新聞傳播的角色

Hong Kong Intangible Cultural Heritage and IPMAN Ving Tsun: Wah in action

樹仁大學辦中華武術與體育文化傳播展覽

【小事大意義】詠春 — 承傳與發揚.下 學者推兒童繪本、虛擬學習系統 盼下一代認識詠春文化

Ip Man goes AI: team at university in Hong Kong develops software to teach martial arts legend’s wing chun moves

為學系改革訂長遠目標——李家文

學術研究和詠春師傅,如何將武術文化傳承下去

樹仁大學黃淳樑同學會分享活動 黃匡中冀傳承詠春拳武術精神

傳承葉問詠春武藝 李家文:傳播香港非遺難在既不變質也不變形

 
Courses Taught
Digital News and Information Production
Introduction to Journalism and Mass Communication
Media Ethics
Areas of Interests
TV News Reporting
Digital News and Information Production
China Reporting
Media Ethics
Academic Qualifications
Ph.D., Journalism, Renmin University of China, Beijing
M.A., Journalism, Renmin University of China, Beijing
Dip., Journalism, Hong Kong Shue Yan University, H.K.
Scholarship
The Study of the United States Institutes (SUSI) on Journalism and Media Scholars. From the U.S. Department of State’s Study of the U.S. Branch in the Bureau of Educational and Cultural Affairs, (Washington, D.C.). (July –August 2016)
Externally Funded Projects
2024
Chinese Martial Arts and Sports Culture Communication(中華武術與體育文化傳播)Phase 3
Mr. Zen Wei Peu.
Principal Investigator, HK$1,000,000. (2024-2025)
2023
Chinese Martial Arts and Sports Culture Communication(中華武術與體育文化傳播)Phase 2
Mr. Zen Wei Peu.
Principal Investigator, HK$1,000,000. (2023-2024)
2022
Chinese Martial Arts and Sports Culture Communication(中華武術與體育文化傳播)
Mr. Zen Wei Peu.
Principal Investigator, HK$1,000,000. (2022-2023)
2021
Hong Kong Intangible Cultural Heritage and IPMAN Ving Tsun香港非遺與葉問詠春
Tin Ka Ping Foundation.
Principal Investigator, HK$400,000. (2022-2023)
2021
Ving Tsun-Martial Arts in Artificial Intelligence詠春的虛擬境界
The Innovation and Technology Fund, Innovation and Technology Commission, HKSAR government.
Principal Coordinator, HK$1,182,201. (2021-2022)
2020
65years of Hong Kong Television News (1957-2022)(香港電視新聞六十五載 1957-2022)
Dorothy Shen Wong Journalism Education Fund.
Principal Investigator, HK$5,000,000. (2020-2024)
2018
The Legacy of Ving Tsun (詠春的傳承與保育)
The Lord Wilson Heritage Trust. (with Dr LEE Shu Kam) HK$117,421. (2018-2019)
Publications
Books
Lee, K.M, Lam, W.S(2024) Chinese Martial Arts and Sports Culture Communication:Joint Publishing (H.K.)
(In Chinese).
李家文、林援森 (2024) 《踵武新語: 中華武術與體育 文化傳播研究薈萃》香港:三聯書店。
Kaman Lee, Vicky Pang (2022) Hong Kong Intangible Cultural Heritage and IPMAN Ving Tsun-Wah’s secret : Joint Publishing (H.K.)
(In Chinese).

李家文、彭芷敏 (2022)《香港非遺與葉問詠春—阿樺秘笈》香港:三聯書店。
Kaman Lee, Vicky Pang (2022) Hong Kong Intangible Cultural Heritage and IPMAN Ving Tsun-Wah in action : Joint Publishing (H.K.)
(In Chinese).

李家文、彭芷敏 (2022)《香港非遺與葉問詠春—阿樺出拳》香港:三聯書店。
Kaman Lee (2021) Oral history of IPMAN Ving Tsun: Joint Publishing (H.K.) (In Chinese).
李家文(2021)《武藝傳承—香港葉問詠春口述歷史》香港:三聯書店。
Kaman Lee (2013) The Gateway to Career of Journalism and Communication: Ming Pao Publication (In Chinese).
李家文(2013)《新聞與傳播系這條路——選校入行參考》香港:明報出版社。
Kaman Lee (2013) National identity and respective impact to reporting- inside view from reporters across Greater China region. Hong Kong: Ming Pao Publication (In Chinese).
李家文 (2013)《兩岸四地記者親述─國民身分與採訪衝擊》香港:明報出版社。
Kaman Lee (2010) Portal to History- Hong Kong TV News. Hong Kong: Oxford University Press (In Chinese).
李家文 (2010) 《新聞是歷史的畫面:香港的電視新聞》香港:牛津大學出版社。
Book Chapter
Kaman Lee (2013) Beijing New Story. In Clement So, Lavender Cheung & Yonder Li(Eds.). One Person, One More Story. Hong Kong: Hong Kong Journalism Education Foundation & Chinese University of Hong Kong, pp.37-40 (In Chinese).
李家文 (2013)北京新聞故事。蘇鑰機、 張宏艷、李玉茹主編,《一人又一故事——新聞人再訴心聲》。
香港:天地圖書公司,頁37-40。
Conference Papers
Kaman Lee (2015) Study on Taiwan TV news media coverage of Mainland China. 2015 Cross-strait Academic Conference on Communication & Relationship between Mainland China & Taiwan, Shanghai (In Chinese).
李家文(2015) 移動互聯時代下的台灣電視新聞發展研究——從台灣傳媒聚焦的大陸新聞分析。
《2015傳播與兩岸關係學術論壇》,12月,上海。
Chang Wen Chiang and Kaman Lee (2013) License of free TV in Hong Kong. 2013 Cross-strait Academic Conference on the integration of information between Mainland China & Taiwan & development of News reporting, Xiamen (In Chinese).
張文強、李家文(2013)香港免費電視執照開放的思考。
《2013年"兩岸資訊一體化與新聞事業發展"兩岸四地學術研討會》,9月,廈門。
Kaman Lee (2012) Role and influence of reporters from Hong Kong & Macau. 2012 Cross-strait Academic Conference on International reporting in the new media: idea & rules, Xian (In Chinese).
李家文 (2012) 新聞傳播中的港澳記者身份影響力。
《2012年"新媒體時代的國際傳播:觀念與規則"兩岸四地學術研討會》,10月,西安。
Journal
Ni Ning and Kaman Lee (2009) Live Reporting of Hong Kong TV news, Chinese Journal of Journalism & Communication, 173, 66-69 (In Chinese).
倪寧、李家文(2009) 香港電視新聞直播現狀掃描。《國際新聞界》總173期,頁66-69。(Journal listed in CSSCI)
Academic Presentations
“Mediated Public Diplomacy: Case Studies from Five Continents” Presented at the AEJMC, International Communication Division and Institute for International Journalism Pre-conference Session, Chicago, IL, USA, August 2017
“Innovating Public Diplomacy in the Digital Age-Impact of China’s soft power” Presented at the AEJMC, International Communication Division Pre-conference Session, Minneapolis, MN, USA, August 2016
Professional Experience
NowTV
Host of Television program  “News Magazine《時事全方位》
(July 2024-Present)
Radio Television Hong Kong
Host of Radio program “Openline Openview”《自由風自由Phone》
(March 2023-Present)
Documentary producer “The Legacy of Ving Tsun” 《守道》
(June 2016-August 2019)
Documentary producer “Real Time” 《記錄時代》
(January 2016-August 2017)
Documentary producer “Impact” 《撼動》
(August 2014-October 2015)
Hong Kong Economic Journal 
Columnist
(May 2014 - December 2022)
HK Cable Television Limited
Host of TV program 《Sunday有理講》
(May 2014 – April 2019)
Radio Television Hong Kong
Host of TV program 《時代的記錄-鏗鏘集》
(January 2017 – March 2017 )
Commentator of TV program “News Review” 《時事摘錄》
(August 2011 - December 2015)
Digital Broadcasting Corporation Hong Kong Limited
Host of Radio program "DBC HOME" 《DBC主場》
(June 2013 - September 2016)
Television Broadcasts Limited
Assistant News Editor (July 2009- June 2010)
Assistant China Editor (April 2007-June 2009)

Bureau Chief of Beijing News Center 
(May 2008 – Sep 2008, May 2007 - Sep 2007, Dec 2005 – Feb 2006, Nov 2003 – June 2004 )
Principal Reporter ( 2005)
Senior Reporter (2003)
News Anchor (2000-2010)
Reporter (1997)
Hong Kong Baptist University
Part-time Lecturer, Department of Journalism
(Sep 2007 –June 2010)
Public Service
Executive Council Member, The Hong Kong Federation of Journalists
(Jan 2024-Present )
Executive Committee Member of the Hong Kong Press Council
(June 2020-Present)
 Appointed Member of the Community Involvement Broadcasting Service (CIBS) Selection Committee
(1 November 2021-Present)
Appointed Member of the Hong Kong Catholic Board of Communications
(2011-Present)
Appointed Member of the Panel of Adjudicators of the Obscene Articles Tribunal
(2013-2022)